■MENU■

なぜ今、「書く」英語なの？
どんな講座？
受講者の本当の声
サンプル版をご覧ください
受講しているのはどんな人？
受講料とお申込み方法
心をはぐくむ英作プログラム
T-Eプログラム受講者による創作英文

心をはぐくむライティング専用プログラム
　「T-ENGLISH」　
の受講者が作った英文を掲載しています

ここには、「T-ENGLISH」で学んだ人たちが
創作した英文を載せています。

小学生から大人まで。
初心者から上級の人まで。

だれでも詩人、哲人になれるのが
「T-ENGLISH」の秘密です。

「T-ENGLISH」を1回～数回試した後の皆さんに
作ってもらった英文を、一部ご紹介します。

毎日、ほほえましい作品が生まれています。

■　■■　■　■■　■　■■　■　■■　■　■■　■

A jagar 　with a sord　 is　 in the zoo.
刀をつけたジャガーが動物園にいるよ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　8才　札幌　T-ENGLISH暦 4ヶ月

Whole milky way beautifully sings zero.
全部の天の川は美しく歌います。ゼロを。
10才　東京　T-ENGLISH暦 9ヶ月

I now　see Mother　Earth from outer space.　Oh!　She is very very beasutiful. She　is so beautiful greenish-blue in golden　Light.　She enhace the golden Light. I ｌｏｖｅ Her.　She dearly hope our happiness to recover original brightness.

私は今、遥かかなたの宇宙空間から、母なる地球を見ています。地球を遠く遠くはなれて、宇宙空間から見る彼女は、とても美しいです。きれいな緑色を帯びた青色を放って、その光を強めています。私はこの地球が大好きです。地球は、私達の中にある輝きが回復し、みんなが幸せになることを心から願っています。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　I sometimes use telescope in my heart and I sometimes use microscope in my heart.　And I sometimes use my telescope alongside my microscope.I use my telescope under repressive situation.　I find the repressive ways invalid.　And I use my microscope to find light in every being under repressive situation.My heart feels joy.

私の心の中には、望遠鏡と顕微鏡があって、時には望遠鏡を、時には顕微鏡を使います。そして、時には望遠鏡と顕微鏡を両方同時に使うこともあるんです。心が窮屈に感じた時、心の中の望遠鏡を使います。そして私は、相手を抑圧するようなやり方が、もう力を全く持っていないことに気づきます。私は、心が窮屈に感じるような雰囲気の中においても、心の中の顕微鏡を使って、あらゆる存在の中にあるあかるさを見つけるのです。そうすると、先ほどまで緊張していた私の心は、歓びを感じるのです。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
...とても楽しく英作させていただきました。この私が、信じられないことです。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　主婦　東京　T-ENGLISH暦 5ヶ月

Though a shark seems awful,he is calm.
サメは怖くみえるけど、おとなしいんです。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　12才　岐阜　T-ENGLISH暦 1ヶ月

The soft and　big jelly　is playin
軟らかくて大きいゼリーが遊んでいる。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　11才　埼玉　T-ENGLISH暦 12ヶ月

The universe　creates dancing seeds.　
宇宙は踊る種をつくります。

Children play to enjoy their own experience.　The moon listens to playful children.　Stars have been twincle wispering each other since their birth.　Delight fills Earth.　Children are lovely and transparent cooperators.

子ども達は遊んで自分自身の体験を楽しんでいます。月は子ども達のげんきな声を聞いています。星々は、互いにささやきながら、その誕生以来ずっと輝いています。喜びが地球を満たします。子ども達は、愛らしく透明な心の助っ人です。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

I am a breath of this stream,and you?
I am a drop of milky way. likes the original skill.　

私はこの小川のひと息よ、あなたは？　私は天の川の一滴です。

Rivers continiously purify streams and seas silently wrap lives.　Inspiration is smily answer from the universe.　A lot of sweet ‘konpeitou’radiantly fell from the rainbow.　

川は、絶え間なく、流れを浄化します。そして、海は、静かに、いのちを包み込みます。ひらめきは宇宙からの微笑み答えです。たくさんの甘い金平糖が、きらきらと虹から降ってきた。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　主婦　埼玉　T-ENGLISH暦 5ヶ月

zero perceives whole
ゼロは知覚する。全体を

Shall we begin exporting the solar energy vehicles instead of the existing car vehicles?
太陽エネルギーの車輛を輸出し始めましょうか、これまでの車のかわりに。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 11才　仙台　T-ENGLISH暦 13ヶ月

moon artistically purifies word.
月は言葉を芸術的に浄化するんですねえ。
20代　お腹に赤ちゃんがいらっしゃる女性　沖縄県

My treasure（なんて発音するの?）is 出会った人達から受け取ったenergee.
It is warmts ,pleasant,peace of mind,and big courage.
それら are in the my ハート.
それら　is spread モモの中から外へ.
I feel 出会いにありがとうっていう気持ち。
私の宝物は、出会った人たちから受け取ったエネルギー。それは暖かさ、歓び、平和な心や大きな勇気。それらが私の心の中にはいる。それらがモモの中から外へ広がる。出会いにありがとうっていう気持ちを感じます
。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　４０代主婦　四国　T-ENGLISH暦 0ケ月

Free life awakes earth
自由な命は　地球を目覚めさせるんですね。
もうすぐお孫さんが生まれる50代男性　沖縄県
宇宙の汽車がメッセージを運んできたと喜んでいらっしゃいました。

Truth seeks　love.
真実は　求めます　愛を
60代　母　山口県

Ｌｉｔｔｌｅ　ｗａｙｓ　ｍａｄｅ　ｍｅ　pleasant．
（本当に、些細な事が、私をとても嬉しくワクワクさせる。）
Ｉ　ｗａｓ　ｂｅｇｉｎｎｉｎｇ　ｔｏ　ｌｉｔｔｌｅ　operation　ｐ．ｃ　ｉｎ　Ｅｎｇｌｉｓｈ　ｔｉｍｅ．
（英語していて、パソコンの操作が少し出来始める。）
Ｔｈｉｓ　ｏｎｅ　ｓｅｎｄ　pleasure　surprise．
（こんな事が　こんなに大きな喜びだと言う事は、驚きである。）

Ｎｏｗ，ｗｏｒｐｔｉｍｅ　ｇｉｖｅｓ　ＭＯＭＯ　pleasant．Ｓｏ　Ｉ　ａｍ　ｖｅｒｙ　ｌｉｇｈｔ．
（今は、移動が軽くてうきうきしたものである。）

Ｉ　ｆｅｅｌｓ　ｈａｐｐｙ　ｂｙ　ｍｏｒｎｉｎｇ　ｅｎｇｌｉｓｈ．
（えいごを始めてよかったなーと感じている）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　４０代主婦　四国　T-ENGLISH暦 3ケ月

It is joy that ｓｋｙ　createｓ　　ｒｅｐｒｅｓｅｎｔａｔｉｏｎ．
（空が表現を創るのは楽しい事）
It is joy　ｔｈａｔ　ＭＯＭＯ　appreciate　universe．
（モモが宇宙を心から感じるのは楽しい事）
It is joy that heart　believe　ｍｙ　abundance.
（ハートが自分の豊かさを信じるのは、たのしいこと。）
Ｔｈｅ　ｔｒｅｅ　consists ｏｆ　ｍａｎｎｙ　ｌｏｖｅｓ．
（木は愛をいっぱい出している）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　４０代主婦　四国　T-ENGLISH暦 4ケ月

　The intuition gives me music.
直感は自分に音楽をくれる
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　30代　T-ENGLISH暦３回

Turtle,the slow ones of the planet,brought their slow life,smile and
big heart from Moon.
亀、地球上のスローなやつは、そのスローライフとスマイルと大きな心を月からもたらした。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 10代後半　北海道　T-ENGLISH暦 3ヶ月

The earth is a diversified world. We can experience diversity.
The nature is place having each function. You visit there and find new potential in yourself. If your energy goes down, you recover your essential power.
地球は多様性の世界です。私たちは様々なことを経験できます。自然はそれぞれの役割を担っています。あなたは自然を訪れて新たな可能性を自分の中に見出します。もしエネルギーが落ちたても、自分の本質的な力を回復できます。

We generate new breath.
My body is not tired, and don't have a sickness. My body is filled with energy of the earth and sky. And food of the rainbow gives me the healing power of nature.
So I love the rainbow earth..
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　20代　山形　T-ENGLISH暦 8ヶ月

Thank to my painting many sheets, I was aware that my mind and heart was clear and bright. I hope that the wars will stop all over the world and whole universe will achieve peaceful and benevolent world as soon as possible.

何枚も絵を描いたおかげで私は気持ちがすっきりと輝いているのに気づきました。世界中から出来るだけ早く戦争が無くなり宇宙全体が平和で慈愛に満ちた世界になりますように！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　50代　山形　T-ENGLISH6ヶ月

Sendai City is between Iwate pref. and Yamgata pref. and Fukusima pref. Sendai City is in Miyagi pref. Sendai City　is in a special place . Sendai City has a conection to the Universe. Sendai City continues 400 years.

仙台市は　岩手県　と　山形県　と　福島県　の間にあります。仙台市は　宮城県　の中にあります。仙台市は　特別な　場所にあります。仙台市は　持っています　結びつきを　宇宙との。仙台市は　４００年も続いている。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　40代主婦　仙台　T-ENGLISH6ヶ月

Freedom　dances　star
The sea celebrates the sea
自由は　躍らせます　星を。　海は　お祝いします　木を。
1歳5か月アクアくん　2歳5か月ノアちゃん　と　ママ　沖縄

▲Page top

HOME